Jalanda

Hablemos hoy de algo tan trivial como... madurar. 

No puedo hablar de madurar sin que se me vengan a la cabeza Jalanda y su examen de español del capítulo ocho de la segunda temporada de Skins.

Jalanda es una joven estudiante, negra y británica que se ha enamorado de un amigo suyo, Chris

Atención spoiler: Su novio Chris morirá en el siguiente capítulo a causa de un coágulo en el cerebro, como su hermano... Pero no se sospecha nada

La madre de Jal se fue cuando ella era pequeña y su padre, un músico de reconocido prestigio, es duro y exigente con ella. 

Ni si quiera le ha dicho a Chris que está embarazada de él, y su mejor amiga está pendiente de su novio, no de ella.

Dicho con otras palabras, está sola. 

Fin del spoiler: Al final del capítulo tiene que hacer un examen de español en su instituto (aprovecho para lanzar una lanza, valga la redundancia, en favor de ver las series en idioma original (y eso que hace dos semanas las odiaba) puesto que en la versión original el examen es en español y en la versión traducida se inventan que el examen es en francés... en fin, que se cargan todo el momento).

"Creo que finalmente me he dado cuenta de lo que significa ser adulto. 

Siempre me lo he preguntado, ¿sabes? 

Pero es fácil. Ser adulta es cuando tienes que tomar una decisión y nadie te puede ayudar.

Si no hago nada, dentro de ocho meses tendré un bebé.

La gente necesita saberlo, pero estarán dolidos y enfadados y yo estoy asustada."

Ser adulta es cuando tienes que tomar una decisión y nadie te puede ayudar.

Mañana empieza lo bueno.

Cada día que pasa...

Seguimos soñando.

Aquí te dejo el enlace al capítulo ocho de la segunda temporada, subtitulado en español. Enjoy it.

http://www.flashx.host/dl?wi530zgncc82&3982387-83-34-1458598094-20e3db603d39ae854b4093e901b8ff11